Numériser de vieilles photos avec son téléphone

Beaucoup de familles en ont une quelque part au grenier : une boîte à chaussures de tirages, quelques albums, une enveloppe du magasin photo. Ces photos n'existent qu'en un seul exemplaire, et le papier jaunit. Un scanner à plat reste le plus précis, mais peu de gens en possèdent un, et venir à bout d'une boîte de trois cents tirages prend quelques soirées. L'appareil photo du téléphone est devenu assez bon pour reprendre l'essentiel de ce travail.

Une photo d'une photo n'est pas encore une numérisation

Photographier un tirage à la hâte laisse en général trois problèmes. Le flash se reflète sur le papier brillant et brûle une tache blanche au centre. Le téléphone est incliné au-dessus de la table, ce qui transforme le rectangle en trapèze et fausse les bords. Et le nouveau fichier reçoit la date du jour : la photo de 1987 passe désormais pour une photo de la semaine dernière.

Ce que vous pouvez faire vous-même

• Coupez le flash et placez-vous près d'une fenêtre. La lumière du jour venue du côté ne se reflète pas.
• Sortez le tirage du cadre ou de l'album. Le verre et les pochettes plastique renvoient toujours la lumière.
• Posez la photo à plat sur un fond uni et sombre. Le contraste avec le papier clair garde les bords bien visibles.
• Tenez le téléphone parallèle à la table, juste au-dessus du centre du tirage.
• Approchez-vous assez pour que le tirage remplisse le cadre, sans utiliser le zoom numérique.

Le mode scan dans l'application Ohhi

L'application dispose d'un mode dédié à ce travail. Vous ouvrez le menu plus et choisissez 'Scanner d’anciennes photos'. L'appareil cherche en continu les bords du tirage et les dessine à l'écran, pour que vous voyiez si toute la photo tient dans le contour. Le flash se coupe tout seul, et un niveau à bulle s'affiche à l'image : tant que la bulle reste au centre, vous tenez le téléphone à plat au-dessus de la table et le tirage sort sans déformation.

Après la prise, l'application redresse l'image à partir des quatre coins détectés : même une prise de travers donne une photo rectangulaire. L'écran de retouche comporte un bouton de date, où vous indiquez quand le tirage a été fait à l'origine. Cette date part dans le fichier photo. La numérisation apparaît comme une nouvelle publication dans votre chronologie, mais dans les infos de la photo et quand vous choisissez 1987 sous 'Période' dans le filtre, elle se range en 1987 et non à la date du jour.

Une numérisation n'emporte aucun lieu. L'endroit où vous êtes aujourd'hui ne dit rien de l'endroit où le tirage a été pris à l'époque.

Ce qu'elles deviennent ensuite

Pour le reste, une numérisation est une photo ordinaire dans votre bibliothèque : vous la rangez dans un dossier, la partagez avec la famille ou l'ajoutez à l'album d'un voyage. Si vous traitez une boîte entière d'un coup, mieux vaut décider à l'avance comment vous voulez organiser le tout. Nous en avons parlé dans mettre de l'ordre dans vingt ans de photos de famille.

Ce qui manque à une numérisation, ce sont les données de lieu que les téléphones actuels écrivent dans chaque fichier photo. Ce qu'on y trouve d'autre et comment le lire, nous l'avons expliqué dans où a été prise cette photo.

Où cela fonctionne

Le mode scan se trouve dans l'application Ohhi pour iPhone et Android. L'envoi fonctionne aussi depuis le navigateur, mais sans détection des bords et sans bouton de date ; modifier une date de prise de vue par la suite n'est pas possible. Pour les diapositives de la boîte, il faut de la lumière par derrière ; la méthode est dans numériser des diapositives. Si des photos numériques accompagnent les tirages sur un disque externe ou chez Facebook, elles suivent en une fois par l'import. Si vous n'avez pas encore Ohhi, créez un compte ; commencer gratuitement reste toujours possible.